1. Tên chương trình khuyến mại:
GIẬT NẮP TRÚNG THƯỞNG MỪNG NĂM MỚI

2. Hàng hóa, dịch vụ khuyến mại:
Bia Tuborg lon 330ml; Bia Tuborg Ice lon 330ml; Bia chai Tuborg 330ml; Bia chai Tuborg Ice 330ml

3. Thời gian khuyến mại:
Từ ngày 23/10/2023 đến hết ngày 31/03/2024

4. Địa bàn (phạm vi) khuyến mại:
Trên phạm vi toàn quốc.

5. Hình thức khuyến mại:
Khuyến mại mang tính may rủi.
Đối với giải thưởng tiền mặt 20.000 VNĐ, tiền mặt 1.000.000 VNĐ và tiền mặt 660.000.000 VNĐ: Khách hàng tại địa bàn khuyến mại bật nắp lon/nắp chai Tuborg/ Tuborg Ice 330ml để xác định trúng thưởng. Giải thưởng được in ở mặt trong nắp lon bia Tuborg/Tuborg Ice 330ml và nắp chai bia Tuborg/Tuborg Ice 330ml. Khách hàng tại địa bàn khuyến mại bật nắp lon/ nắp chai Tuborg/ Tuborg Ice 330ml để xác định trúng thưởng. Giải thưởng được in ở mặt trong nắp lon bia Tuborg/ Tuborg Ice 330ml và nắp chai bia Tuborg/ Tuborg Ice 330ml

6. Khách hàng của chương trình khuyến mại
(đối tượng hưởng khuyến mại):
Khách hàng từ đủ 18 tuổi trở lên và không phải là cán bộ công nhân viên đang công tác tại Công Ty TNHH Bia Carlsberg Việt Nam (“Carlsberg Việt Nam”) (Không bán bia cho người dưới 18 tuổi)

7. Cơ cấu giải thưởng:

Mô tả giải thưởng:

• Giải Đặc biệt: tiền mặt trị giá 660.000.000 VNĐ;
• Giải Nhất: tiền mặt trị giá 1.000.000 VNĐ;
• Giải Nhì: tiền mặt trị giá 20.000 VNĐ;
• Giải May mắn: tiền mặt trị giá 188.000 VNĐ;

8. Nội dung chi tiết thể lệ chương trình khuyến mại:

8.1 Điều kiện, cách thức, thủ tục cụ thể khách hàng phải thực hiện để được tham gia chương trình khuyến mại:
Khách hàng sẽ được tham gia chương trình khuyến mại khi mua hàng hóa khuyến mại có chứa nội dung xác định trúng thưởng (i) ở bên dưới nắp lon/ nắp chai; và/ hoặc (ii) ở mặt trong của vỏ thùng bia trong thời gian khuyến mại tại các đại lý, các điểm bán sỉ & bán lẻ thuộc hệ thống phân phối của Carlsberg Việt Nam tại địa bàn khuyến mại.

8.2 Thời gian, cách thức phát hành bằng chứng xác định trúng thưởng:

• Thời gian: Từ ngày 23/10/2023 đến hết ngày 31/03/2024.
• Cách thức:

Nắp lon, nắp chai bia Tuborg, Tuborg Ice 330ml có giải thưởng sẽ được đóng một cách ngẫu nhiên bằng máy đóng nắp lon, nắp chai tự động.

Tem trúng thưởng sẽ được dán một cách ngẫu nhiên lên mặt trong của vỏ thùng bia 24 lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml bằng máy dán tự động.

8.3 Quy định về bằng chứng xác định trúng thưởng:
Nắp lon, nắp chai trúng thưởng hợp lệ là nắp lon, nắp chai bia Tuborg, Tuborg Ice 330ml do Carlsberg Việt Nam phát hành còn nguyên hình dạng, không bị đập dẹp, bóp méo, đục thủng, không bị cạo sửa, cắt dũa, tẩy xóa, bôi vẽ. Bên dưới nắp lon / nắp chai bia Tuborg, Tuborg Ice 330ml là biểu tượng của giải thưởng. Biểu tượng của giải thưởng phải rõ ràng, thống nhất với mẫu bằng chứng xác định trúng thưởng được gửi kèm Thể lệ này.

Tem trúng thưởng hợp lệ là tem do Carlsberg Việt Nam phát hành còn nguyên hình dạng, không bị xé rách, đục thủng, không bị cạo sửa, cắt dũa, tẩy xóa, bôi vẽ. Bên dưới lớp phủ tại “Phần Cào” của tem là biểu tượng của giải thưởng. Bên dưới lớp phủ tại “Phần Không Cào” của tem là mã đặc định để xác định tem do Carlsberg Việt Nam phát hành. Biểu tượng của giải thưởng phải rõ ràng, thống nhất với mẫu bằng chứng xác định trúng thưởng được gửi kèm Thể lệ này.

8.4 Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng:

• Đối với sản phẩm bia lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml: Sau khi mua sản phẩm khuyến mại, khách hàng sẽ mở nắp lon để xác định trúng thưởng tại địa điểm của khách hàng, cụ thể:

+ Khách hàng trúng giải Đặc biệt nếu mặt trong của nắp lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG” nằm ở bên trên hình tờ tiền có ghi mệnh giá “660 TRIỆU Đồng”
+ Khách hàng trúng giải Nhất nếu mặt trong của nắp lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG” nằm ở bên trên hình tờ tiền có ghi mệnh giá “1 TRIỆU Đồng”
+ Khách hàng trúng giải Nhì nếu mặt trong của nắp lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG” nằm ở bên trên hình tờ tiền có ghi mệnh giá “20.000 Đồng”
+ Khách hàng không trúng thưởng nếu mặt trong của nắp lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in dòng chữ “CHÚC BẠN MAY MẮN LẦN SAU”

• Đối với sản phẩm bia chai Tuborg, Tuborg Ice 330ml: Sau khi mua sản phẩm khuyến mại, khách hàng sẽ mở nắp chai để xác định trúng thưởng tại địa điểm của khách hàng, cụ thể:

+ Khách hàng trúng giải Đặc biệt nếu mặt trong của nắp chai Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in hình tờ tiền có ghi mệnh giá “660 TRIỆU VNĐ” ở giữa nắp chai và dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG THƯỞNG” cong theo viền nắp chai.
+ Khách hàng trúng giải Nhất nếu mặt trong của nắp chai Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in hình tờ tiền có ghi mệnh giá “1 TRIỆU VNĐ” ở giữa nắp chai và dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG THƯỞNG” cong theo viền nắp chai.
+ Khách hàng trúng giải Nhì nếu mặt trong của nắp chai Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in hình tờ tiền có ghi mệnh giá “20.000 VNĐ” ở giữa nắp chai và dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG THƯỞNG” cong theo viền nắp chai.
+ Khách hàng không trúng thưởng nếu mặt trong của nắp chai Tuborg, Tuborg Ice 330ml có in dòng chữ “ NẮP CHƯA TRÚNG THƯỞNG” ở giữa nắp và bên dưới là 01 trong những dòng chữ sau đây được in cong theo viền nắp chai: “CHƠI PHẢI TỚI, GIẬT PHẢI TRÚNG”; “NEW YEAR, GIẬT THÊM BIA”; “GIẬT THÊM CHAI NỮA, MỪNG MÙA LỄ HỘI”; “NĂM MỚI, GIẬT TIẾP, CHƠI PHẢI TỚI”; “TÂM TRẠNG ĐANG VUI, NGẠI GÌ GIẬT TIẾP”; “NĂM MỚI, GIẬT NẮP ĐÓN THỜI TỚI”.

• Đối với giải May mắn: Sau khi mua sản phẩm khuyến mại, khách hàng sẽ mở thùng 24 lon bia Tuborg/ Tuborg Ice 330ml và cào tem trúng thưởng dán lên mặt trong của vỏ thùng để xác định trúng thưởng tại địa điểm của khách hàng, cụ thể:

+ Khách hàng trúng giải May mắn nếu bên dưới lớp phủ của “Phần Cào” của tem có in dòng chữ “BẠN ĐÃ TRÚNG 188.000 VNĐ”
+ Khách hàng không trúng thưởng nếu bên dưới lớp phủ của “Phần Cào” của tem có in dòng chữ “TEM CHƯA TRÚNG THƯỞNG”

8.5 Thông báo trúng thưởng:

• Đối với giải Đặc biệt: Từ ngày bắt đầu chương trình khuyến mại đến hết ngày 05/04/2024, khách hàng trúng giải Đặc biệt có thể thông báo cho Carlsberg Việt Nam bằng cách: (i) gọi đến số hotline 0932 579 579 in trên nhãn sản phẩm, trên bao gói của sản phẩm, trên các áp phích phát tại kênh phân phối và website của Carlsberg Việt Nam; hoặc (ii) báo nhân viên đại diện Carlsberg Việt Nam tại địa bàn khuyến mại để được hướng dẫn nhận giải. Trong vòng 07 ngày tính từ ngày Carlsberg Việt Nam nhận được thông báo trúng thưởng của Khách hàng, đại diện của Carlsberg Việt Nam sẽ liên hệ với Khách hàng trúng thưởng để hẹn ngày và địa điểm (gần với địa điểm nơi khách hàng sinh sống tại thời điểm khách hàng thông báo trúng thưởng) để kiểm tra nắp lon/ nắp chai. Việc kiểm tra nắp lon/ nắp chai sẽ được tiến hành trong thời hạn 07 ngày sau đó. Nếu nắp lon/ nắp chai hợp lệ, khách hàng sẽ bàn giao nắp trúng giải và ký Biên bản kiểm nhận nắp lon/ nắp chai trúng giải (xin xem mẫu Biên Bản Kiểm Nhận Nắp Lon/ Nắp Chai Trúng Giải đính kèm) với đại diện được ủy quyền của Carlsberg Việt Nam. Đại diện của Carlsberg Việt Nam sẽ bàn giao cho Khách hàng 01 bản gốc Biên bản kiểm nhận nắp lon/ nắp chai trúng giải đã được đại diện Carlsberg Việt Nam và Khách hàng ký. Sau đó, Carlsberg Việt Nam sẽ thông báo thời gian, địa điểm trao giải (gần với địa điểm nơi khách hàng sinh sống tại thời điểm khách hàng thông báo trúng thưởng) cho khách hàng qua điện thoại trong vòng 07 ngày kể từ ngày ký Biên bản kiểm nhận nắp lon/ nắp chai trúng giải. Việc trao giải sẽ được Carlsberg Việt Nam tổ chức trong thời gian từ ngày 01/12/2023 đến hết ngày 30/04/2024.
• Đối với giải Nhì: Khách hàng xuất trình (i) nắp lon/nắp chai trúng tiền mặt 20.000 VNĐ hoặc 1.000.000 VNĐ; hoặc (ii) tem trúng tiền mặt 188.000 VNĐ hợp lệ tại các đại lý, các điểm bán sỉ, bán lẻ bia chai, bia lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml thuộc hệ thống phân phối của Carlsberg Việt Nam trên địa bàn khuyến mại (sau đây gọi chung là “Hệ thống phân phối”) trong thời gian từ ngày bắt đầu chương trình khuyến mại đến hết ngày 05/04/2024 để nhận giải. Khách hàng có thể đến Hệ thống phân phối nơi khách hàng mua bia chai, bia lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml hoặc bất kỳ Hệ thống phân phối thuận tiện nhất cho khách hàng để được trả thưởng.

8.6 Thời gian, địa điểm, cách thức và thủ tục trao thưởng

• Địa điểm trao thưởng:

+ Đối với giải Đặc biệt: Địa điểm trao thưởng được diễn ra tại địa bàn có áp dụng chương trình khuyến mại và có người trúng thưởng, địa điểm cụ thể sẽ được Carlsberg Việt Nam thông báo đến Khách hàng trong vòng 07 ngày sau khi kiểm nhận nắp lon/nắp chai và xác nhận nắp lon/nắp chai hợp lệ. Việc trao thưởng sẽ được tổ chức gần với địa điểm nơi khách hàng sinh sống .
+ Đối với giải Nhất, giải Nhì và giải May mắn: Khách hàng nhận giải ngay tại Hệ thống phân phối nơi khách hàng mua bia chai, bia lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml hoặc bất kỳ Hệ thống phân phối thuận tiện nhất cho khách hàng để được trao thưởng.

• Cách thức, thủ tục trao thưởng:

+ Đối với giải Đặc biệt: Trao thưởng trực tiếp cho Khách hàng (theo mục 8.5). Để nhận giải, Khách hàng có nghĩa vụ: (i) xuất trình đủ các giấy tờ sau cho đại diện của Carlsberg Việt Nam tại lễ trao giải: bản gốc Biên bản kiểm nhận nắp lon/ nắp chai trúng giải đã được đại diện Carlsberg Việt Nam và Khách hàng ký; Chứng minh nhân dân (hoặc Căn cước công dân) đang còn hiệu lực; mã số thuế (nếu có); và (ii) nộp thuế TNCN theo quy định của luật pháp Việt Nam. Nếu pháp luật hoặc cơ quan có thẩm quyền có yêu cầu thêm giấy tờ khác thì Khách hàng nhận giải có nghĩa vụ cung cấp. Khách hàng không đến nhận giải và/hoặc từ chối nộp thuế TNCN theo quy định của pháp luật được xem như từ chối nhận giải và giải thưởng được coi là không có người trúng giải. 
+ Đối với giải Nhất, giải Nhì và giải May mắn: Trao thưởng bằng tiền mặt ngay khi Khách hàng xuất trình được nắp lon/nắp chai hoặc tem trúng thưởng hợp lệ theo quy định về bằng chứng xác định trúng thưởng (mục 8.3 và 8.4) tại Hệ thống phân phối nơi khách hàng mua bia chai, bia lon Tuborg, Tuborg Ice 330ml hoặc bất kỳ Hệ thống phân phối thuận tiện nhất cho khách hàng. Hệ thống phân phối sẽ ứng tiền và thay mặt Carlsberg Việt Nam để trả thưởng cho Khách hàng trúng thưởng. Khách hàng trúng thưởng sẽ ký xác nhận đã nhận giải thưởng từ Carlsberg Việt Nam vào danh sách khách hàng trúng thưởng (xin xem mẫu danh sách khách hàng trúng thưởng đính kèm - mẫu 8.2).
Sau đó Hệ thống phân phối của Carlsberg Việt Nam nộp nắp lon/ nắp chai/ tem trúng thưởng kèm danh sách Khách hàng trúng thưởng đã ký xác nhận về Carlsberg Việt Nam. Carlsberg Việt Nam sẽ thanh toán lại số tiền đã ứng kèm theo số tiền hỗ trợ Hệ thống phân phối theo thỏa thuận của Carlsberg Việt Nam và Hệ thống phân phối.

• Thời hạn kết thúc trao thưởng:

+ Đối với giải Đặc biệt: Kết thúc trao giải ngày 30/04/2024
+ Đối với giải Nhất, giải Nhì và giải May mắn: Kết thúc trao giải cho người trúng thưởng là ngày 05/04/2024. Đối với Hệ thống phân phối: Hạn cuối để Hệ thống phân phối nộp nắp lon, nắp chai và tem trúng thưởng về Carlsberg Việt Nam là 22/04/2024.

• Trách nhiệm của khách hàng trúng thưởng đối với chi phí phát sinh khi nhận thưởng như thuế thu nhập không thường xuyên: Khách hàng tự chịu chi phí đi lại cũng như có nghĩa vụ nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định của luật pháp Việt Nam.

9. Đầu mối giải đáp thắc mắc cho khách hàng về các vấn đề liên quan đến chương trình khuyến mại (người liên hệ, điện thoại...)

• Ông Hồ Đắc Tuấn - 0946 592 205: Phòng Trade Marketing tại miền Trung.
• Bà Phạm Ngọc Minh Châu - 0966 803 316: Phòng Trade Marketing miền Bắc.
• Bà Đào Thị Thúy Nga - 0988 794 715 - Phòng Trade Marketing Miền Nam.
• Ông Nguyễn Thanh Sơn - 0949 279 969 - Phụ trách chung Miền Nam.
• Ông Huỳnh Thanh Xuyến - 0918 767 424: Phụ trách chung Miền Trung, Bắc.

10. Trách nhiệm công bố thông tin:

10.1 Carlsberg Việt Nam sẽ thông báo công khai nội dung chi tiết của thể lệ hướng dẫn khách hàng tham gia chương trình khuyến mại trên các phương tiện:

• Website: http://carlsbergvietnam.vn/vi;
• Thông tin về chương trình khuyến mại được thông báo bằng văn bản tới các Nhà phân phối.
• Thông báo trực tiếp đến người tiêu dùng thông qua áp phích, phướn được dán/treo tại các điểm bán hàng, tại các tỉnh/ thành phố thực hiện khuyến mại.

10.2 Carlsberg Việt Nam sẽ báo cáo cho cơ quan quản lý Nhà nước về thương mại có thẩm quyền để thực hiện việc giám sát và cung cấp bằng chứng về việc trả thưởng cho những cá nhân/đơn vị có nắp lon, nắp chai trúng giải theo mẫu đính kèm.

Các quy định khác:

11.1 Carlsberg Việt Nam có quyền sử dụng tên và hình ảnh của khách hàng trúng thưởng cho mục đích quảng cáo thương mại với sự đồng ý của khách hàng trúng thưởng mà không phải trả thêm bất kỳ khoản chi phí nào.

11.2 Carlsberg Việt Nam chịu trách nhiệm xử lý các sai phạm trong in ấn và đưa vào lưu thông nắp lon, nắp chai trúng thưởng. Trường hợp nắp lon, nắp chai trúng thưởng do Carlsberg Việt Nam phát hành có sai sót, gây hiểu nhầm cho khách hàng trong việc trúng thưởng thì Carlsberg Việt Nam có trách nhiệm trao giải thưởng này cho khách hàng.

11.3 Carlsberg Việt Nam sẽ giải quyết các khiếu nại, tranh chấp căn cứ trên cơ sở hệ thống pháp luật Việt Nam hiện hành.

11.4 Đối với các giải thưởng không có người trúng thưởng, Carlsberg Việt Nam có trách nhiệm trích nộp 50% giá trị đã công bố của giải thưởng đó vào ngân sách nhà nước theo quy định.